Español para la salud

Español médico: exámenes de práctica y fichas (PDF gratis)

Práctica gratuita de español médico para enfermeros, asistentes médicos, personal de recepción y paramédicos en EE. UU.: registro del paciente, examen físico, síntomas y dolor, farmacia y sala de emergencias. Con soluciones: imprime el PDF o practica en línea.

exámenes
1
preguntas
30

Español para hablar con los pacientes

Cada tema practica el vocabulario y las preguntas que se usan con pacientes hispanohablantes, en español latinoamericano con usted.

  • 1

    Vocabulario

    Partes del cuerpo, síntomas, examen físico y farmacia en contexto.

  • 2

    Qué decir

    Elige la pregunta o indicación adecuada para el paciente y entiende su respuesta.

  • 3

    Diálogos y formularios

    Conversaciones breves con pacientes y formularios de registro con preguntas.

  • 4

    Fichas

    Fichas imprimibles con banco de palabras, huecos y formas de usted, con corrección en línea.

Exámenes de práctica por nivel

A2 Elemental

Basic patient communication Todos los exámenes de español A2 →

Temas y niveles

Empieza por A2 si tienes conocimientos básicos; B1 supone tiempos del pasado y respuestas más largas.

TemaNivelPracticas
Registro del pacienteA2nombre, fecha de nacimiento, seguro, motivo de la visita, alergias
Cuerpo y examen físicoA2partes del cuerpo, indicaciones, signos vitales
Síntomas y dolorA2–B1síntomas, duración, escala de dolor 0–10, describir el dolor
Farmacia e indicacionesB1recetas, efectos secundarios, indicaciones generales
Emergencias y paramédicosB1preguntas de triaje, frases para tranquilizar, qué pasará después

Cómo practicar

  • Aprende las preguntas como frases completas: ¿Dónde le duele? es más rápido que construirla palabra por palabra.
  • Practica las formas de usted de las indicaciones diarias: siéntese, respire hondo, abra la boca.
  • Lee los diálogos en voz alta con un colega; una persona hace de paciente.
  • Usa las fichas unos minutos antes del turno para mantener fresco el vocabulario.

Preguntas frecuentes

¿Puede sustituir a un intérprete médico?

No. Es práctica de idioma para la comunicación diaria. Para decisiones médicas, consentimientos y todo lo importante, trabaja con un intérprete médico cualificado.

¿Qué español se usa?

El español latinoamericano que hablan muchos pacientes en EE. UU., con usted para el paciente.

¿Incluye nombres de medicamentos o dosis?

No. Las indicaciones son ejemplos generales de lenguaje, nunca consejo médico.

¿Es gratis?

Sí, todo es gratuito y sin registro, y cada PDF incluye las soluciones.

Acceso lingüístico e interpretación

Material de práctica independiente: PDFTests no está vinculado a las organizaciones que administran estos exámenes.

Sigue practicando