PDFTests Originals

Le discours indirect en espagnol (estilo indirecto) – Test 1

B2 Intermédiaire avancé GrammaireEspagnol

Ce test de niveau B2 en 30 questions porte sur le discours indirect en espagnol (estilo indirecto) : concordance des temps, interrogation indirecte, ordres et demandes rapportés, ainsi que la transformation des expressions de temps, des pronoms et des verbes introducteurs. Il s'adresse aux apprenants de niveau intermédiaire avancé qui préparent un examen B2 et aux enseignants à la recherche d'une évaluation prête à imprimer, avec corrigé.

Questions
30
Durée
30 min
PDF
5 pages
Corrigé
Inclus
  • 100 % gratuit
  • Sans inscription
  • PDF A4 prêt à imprimer
Aperçu de la page 1 : Le discours indirect en espagnol (estilo indirecto) – Test 1 Ouvrir le PDF

Faire le test en ligne

Pour chaque question, choisissez la bonne réponse (A, B, C ou D). Choisissez vos réponses, puis cliquez sur « Vérifier mes réponses ».

Partie 1 : Déclarations rapportées et concordance des temps

Transformez le discours direct en discours indirect. Choisissez la forme verbale ou la phrase correcte.

  1. «Estoy muy cansada», dijo Lucía. → Lucía dijo que _____ muy cansada.

  2. «He terminado el informe», dijo Andrés. → Andrés dijo que _____ el informe.

  3. «Viajaré a Lima en junio», comentó Marta. → Marta comentó que _____ a Lima en junio.

  4. «Ayer perdí las llaves», me contó Iker. → Iker me contó que el día anterior _____ las llaves.

  5. «No sé dónde vive Clara», dijo Pablo. → Pablo dijo que no _____ dónde _____ Clara.

  6. «Cuando era niña, vivía en el campo», explicó Rosa. → Rosa explicó que cuando _____ niña _____ en el campo.

  7. «Puedes usar mi coche», me dijo Elena. → Elena me dijo que _____ usar su coche.

  8. «Si tengo tiempo, te llamaré», dijo Sergio. → Sergio dijo que si _____ tiempo, me _____.

  9. «El tren sale a las ocho», dice el revisor. → El revisor dice que el tren _____ a las ocho.

  10. «Me gustaría estudiar Medicina», dijo Nuria. ¿Cuál es la versión correcta en estilo indirecto?

Partie 2 : Questions, ordres et demandes rapportés

Choisissez la bonne manière de rapporter chaque question, ordre ou demande.

  1. «¿Tienes hambre?», me preguntó ayer mi abuela. → Ayer mi abuela me preguntó _____ hambre.

  2. «¿Dónde has dejado el paraguas?», le preguntó Raúl a su hermana. → Raúl le preguntó a su hermana dónde _____ el paraguas.

  3. «¿Cuándo empieza la reunión?», preguntó Ana. ¿Cuál es la versión correcta en estilo indirecto?

  4. «Cierra la ventana», me dijo mi madre. → Mi madre me dijo que _____ la ventana.

  5. «No toquéis nada», nos pidió el guía. → El guía nos pidió que no _____ nada.

  6. «Llámame mañana», te dice Julia ahora por teléfono. → Julia te dice que la _____ mañana.

  7. «¿Me puedes ayudar con la mudanza?», me preguntó Diego. ¿Qué frase transmite correctamente la petición?

  8. «¿Qué vas a hacer este fin de semana?», le preguntó Sofía a Tomás. → Sofía le preguntó a Tomás qué _____ a hacer ese fin de semana.

  9. Marina buscaba su propio móvil. Más tarde: «Marina me preguntó si había visto su móvil». ¿Cuál fue su pregunta original?

  10. «La profesora nos preguntó si habíamos entendido la explicación, nos dijo que hiciéramos los ejercicios y que se los entregábamos el lunes.» ¿Qué parte contiene un error?

Partie 3 : Temps, lieu, pronoms et verbes introducteurs

Choisissez l'option qui complète ou corrige correctement chaque phrase au discours indirect.

  1. «Nos vemos mañana aquí», dijo Carmen el lunes en la biblioteca. Una semana después, en otro lugar: Carmen dijo que nos veríamos _____.

  2. «Esta semana estoy muy ocupado», dijo mi jefe. Meses después: Mi jefe dijo que _____ semana estaba muy ocupado.

  3. «Hace dos años que trabajo aquí», explicó Leo. → Leo explicó que _____ dos años que trabajaba allí.

  4. «Mis padres vienen a mi casa», nos dijo Irene. → Irene nos dijo que _____ padres iban a _____ casa.

  5. «Te lo juro, yo no he roto el jarrón», dijo el niño. → El niño _____ que no había roto el jarrón.

  6. «¿Por qué no vamos al cine?», propuso Alba. → Alba propuso que _____ al cine.

  7. «Debes descansar más», le recomendó la médica a Hugo. → La médica le recomendó a Hugo que _____ más.

  8. ¿Qué frase contiene un error?

  9. «Ojalá apruebe el examen», dijo Mateo. → Mateo dijo que ojalá _____ el examen.

  10. «Si quieres, te enseño las fotos que hice en Japón», me dijo Valeria. → Valeria me dijo que si yo _____, me _____ las fotos que _____ en Japón.

Aperçu

À propos de ce test

Ce test de niveau B2 en 30 questions porte sur le discours indirect en espagnol (estilo indirecto) : concordance des temps, interrogation indirecte, ordres et demandes rapportés, ainsi que la transformation des expressions de temps, des pronoms et des verbes introducteurs. Il s'adresse aux apprenants de niveau intermédiaire avancé qui préparent un examen B2 et aux enseignants à la recherche d'une évaluation prête à imprimer, avec corrigé.

Thèmes abordés

Concordance des tempsInterrogation indirecteOrdres et demandes au discours indirectSubjonctif imparfait après un verbe introducteur au passéExpressions de temps et de lieuPronoms et possessifsVerbes introducteurs

Comment utiliser ce test

  1. Téléchargez le PDF et imprimez-le, ou faites le test en ligne ci-dessous.
  2. Répondez à toutes les questions sans dictionnaire et sans vous presser.
  3. Vérifiez vos réponses et notez les points à revoir.

Notes pour l’enseignant

Proposez ce test après avoir travaillé la concordance des temps et l'emploi du subjonctif dans les ordres rapportés. Il cible les erreurs typiques du niveau B2 : employer l'indicatif au lieu du subjonctif imparfait après des verbes comme pedir ou decir, ajouter à tort « si » devant un mot interrogatif, oublier l'accent écrit des interrogatifs ou ne pas transformer les pronoms et les expressions de temps. En prolongement, demandez aux élèves de rapporter un court dialogue ou une interview, d'abord à l'oral puis à l'écrit, en variant les verbes introducteurs.